Kontroversi tuduhan risiko dadah yang salah maklumat Seirogan

Bahan aktif utama yang digunakan dalam ubat seirogan ialah kreosot kayu-tar. Ini disenaraikan hanya sebagai "kreosot" dalam edisi pertama Japanese Pharmacopoeia (日本薬局方, Nihon yakkyokuhō) yang merupakan sebuah buku panduan yang dikeluarkan oleh Kementerian Kesihatan. Penyenaraian berikut kekal seperti itu untuk beberapa edisi sehinggalah maklumat lanjut ditambahkan dengan penyenaraian menjelaskan jenis kreosot sebagai moku-kureosōto (木クレオソート, "wood creosote") dalam suplemen pertama yang disemak kelima belas yang dikeluarkan pada tahun 2007. [16] Hal ini memberikan jenis nama rasmi untuk kreosot yang patut digunakan. Di samping itu, "kajian keselamatan jangka panjang pada kajian tikus mendokumentasikan kekurangan onkogenisiti (punca barah) untuk kreosot kayu" [17] Tambahan kedua kemudiannya mentakrifkan kureosōto-yu (クレオソート油, "creosote oil") terbitan arang batu sebagai komoditi yang berasingan (mengandungi bahan karsinogenik seperti Benzo(a)pyrene, hidrokarbon aromatik Polisiklik [18] ). Kreosot kayu-tar biasanya dipanggil "kreosot Nikkyoku" (iaitu Kreosot farmakope Jepun) sebagai satu cara untuk membezakan daripada kreosot industri yang berpotensi memberi kemudaratan kepada tubuh manusia.

Konvensyen penamaan baru-baru ini didorong oleh kontroversi yang dicetuskan oleh sebuah buku pamplet untuk pengguna yang bertajuk Katte wa ikenai [ja] (買ってはいけない, "Should not buy") (diterbitkan pada tahun 1999) yang mengantologi satu siri larian dalam majalah Shūkan kin'yōbi [ja] . Buku kecil itu mendakwa tentang bahaya penggunaan seirogan, berdasarkan tanggapan yang salah bahawa kreosot kayu-tar dan minyak kreosot industri adalah komoditi yang sama.